Примеры употребления "Рио-де-Жанейро" в русском с переводом "ріо-де-жанейро"

<>
Переводы: все28 ріо-де-жанейро27 ріо1
Мечтаете увидеть Рио-де-Жанейро? Мрієте відвідати Ріо-де-Жанейро?
Себастьяна, являющимся покровителем Рио-де-Жанейро. Себастьяна - День заснування Ріо-де-Жанейро.
Рио-де-Жанейро - микрорегион в Бразилии. Ріо-де-Жанейро - мікрорегіон в Бразилії.
Олимпиада в Рио-де-Жанейро завершена. Ігри в Ріо-де-Жанейро завершено!
Рио-де-Жанейро, буквально - "Январская река". Ріо-де-Жанейро, буквально - "Січнева ріка".
Дериглазова - олимпийская чемпионка Рио-де-Жанейро. Деріглазова - олімпійська чемпіонка Ріо-де-Жанейро.
Ею стал бразильский город Рио-де-Жанейро. Майданчиком послужило бразильське місто Ріо-Де-Жанейро.
Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Складова частина мезорегіона Агломерація Ріо-де-Жанейро.
Допустимая норма алкоголя в Рио-де-Жанейро Допустима норма алкоголю в Ріо-де-Жанейро
Украинские паралимпийцы возвращаются из Рио-де-Жанейро. Українські паралімпійці вертаються з Ріо-де-Жанейро.
Главная "Записи с тегом" Рио-де-Жанейро " Головна Тегі Повідомлення з тегами "Ріо-де-Жанейро"
Страницы в категории "Персоналии: Рио-де-Жанейро" Сторінки в категорії "Персоналії: Ріо-де-Жанейро"
В Рио-де-Жанейро продолжаются Паралимпийские игры-. У Ріо-де-Жанейро тривають Параолімпійські ігри.
> 1992: Саммита Планеты Земля, Рио-де-Жанейро. ► 1992: Саміту Планети Земля, Ріо-де-Жанейро.
"Рио-де-Жанейро!" - спешим блеснуть эрудицией мы. "Ріо-де-Жанейро!" - поспішаємо блиснути ерудицією мі.
Лучшая альтернатива Rio Claro (Рио-де-Жанейро). Найкраща альтернатива Rio Claro (Ріо-де-Жанейро).
В Рио-де-Жанейро сегодня открылась Олимпийская деревня. Сьогодні у Ріо-де-Жанейро відкрилося Олімпійське селище.
16 сентября 1978, Рио-де-Жанейро) - бразильская киноактриса. 16 вересня 1978, Ріо-де-Жанейро) - бразильська кіноакторка.
На седьмой он сотворил город Рио-де-Жанейро ". А на сьомій він створив Ріо-де-Жанейро ".
Входит в экономико-статистический микрорегион Рио-де-Жанейро. Входить в економіко-статистичний мікрорегіон Ріо-де-Жанейро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!