Примеры употребления "Рецензии" в русском с переводом "рецензія"

<>
Рецензии на фильм "Утомлённые солнцем" Рецензія на фільм "Стомлені сонцем"
внешнюю рецензию на дипломную работу; зовнішня рецензія на дипломну роботу;
Рецензия в журнале "Мир фантастики". Рецензія у журналі "Мир фантастики".
Рецензия: Просто хочеться поблагодарить разработчиков! Рецензія: Просто хочеться подякувати розробникам!
Рецензия на фильм "Двуличный любовник" Рецензія на фільм "Подвійний коханець"
Рецензия: Продолжение игр на взрывание. Рецензія: Продовження ігор на підривання.
Рецензия: Создателям удалось сделать потрясающую игру. Рецензія: Творцям вдалося зробити приголомшливу гру.
Рецензия на книгу "Жизнь насекомых" - Рецензент. Рецензія на книгу "Життя комах" - Рецензент.
Рецензия на сериал-антиутопию "Черное зеркало" Рецензія на серіал-антиутопію "Чорне дзеркало"
Рецензия на фильм Кристофера Нолана "Интерстеллар". Рецензія на фільм Крістофера Нолана "Інтерстеллар".
18.04.2016 Новая театральная рецензия 18.04.2016 Нова театральна рецензія
Рецензия: Очень симпатичная и милая игра! Рецензія: Дуже симпатична і мила гра!
ЛКИ - рецензия журнала "Лучшие компьютерные игры". ЛКІ - рецензія журналу "Найкращі комп'ютерні ігри".
Рецензия на книгу "Первая любовь" (рус.) Рецензія на книгу "Перше кохання" (рос.)
Рецензия на фильм "Держи удар, детка". Рецензія на фільм "Тримай удар, дитинко".
Рецензия на фильм Вуди Аллена Манхэттен. Рецензія на фільм Вуді Аллена Манхеттен.
Рецензия: Игры про фермы всегда пользовались популярностью. Рецензія: Ігри про ферми завжди користувалися популярністю.
Опубликована рецензия "Новые книги о национальных святынях". Опублікована рецензія "Нові книги про національні святині".
504 стр. (рецензия) С. Радхакришнан Индийская философия. 504 стор (рецензія) С. Радхакришнан Індійська філософія.
Рецензия на фильм "Человек-Муравей и Оса" Рецензія на фільм "Людина-мураха та Оса"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!