Примеры употребления "Рептилии" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все15 рептилії9 рептилій6
Рептилии покрыты чешуей или шипами. Рептилії покриті лускою або шипами.
Среди немногочисленных рептилии выделяется гадюка. Серед нечисленних рептилій виділяється гадюка.
Рептилии, купить или продать, цена Рептилії, купити або продати, ціна
Все бескопытные звери, рептилии, амфибии. Всі бескопитні звірі, рептилії, амфібії.
Насекомые и рептилии встречаются редко. Комахи і рептилії зустрічаються рідко.
Рептилии используют когти, хвосты и зубы. Рептилії використовують кігті, хвости і зуби.
рептилии представлены ящерицами, ужами, гадюками, медянками. рептилії представлені ящірками, вужами, гадюками, мідянками.
Рептилии были травоядными, всеядными и хищниками. Рептилії були травоїдними, всеїдними і хижаками.
Биологи: рептилии тоже могут видеть сны Біологи: рептилії теж можуть бачити сни
Из членистоногих много пауков, рептилии отсутствуют вообще. Серед членистоногих багато павуків; рептилії відсутні взагалі.
Например: развитие рептилий, птиц, млекопитающих. Наприклад: розвиток рептилій, птахів, ссавців.
Продажа экзотических животных и рептилий Продаж екзотичних тварин та рептилій
Сегодня здесь собрано более сотни рептилий. Сьогодні тут зібрано більше сотні рептилій.
Иксар - раса огромных рептилий, созданных Казиком-Туле. Іксар - раса величезних рептилій, створених Казіком-Тулі.
Птичьи пенисы, скорее всего, гомологичны с пенисами рептилий. Пеніси птахів, скоріш за все, гомологічні пенісам рептилій.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!