Примеры употребления "Рентгеновская" в русском с переводом "рентгенівських"

<>
Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів
Оборудование для оснащения рентгеновских кабинетов Обладнання для оснащення рентгенівських кабінетів
Новый тип защиты рентгеновских лучей Новий тип захисту рентгенівських променів
Nip скользит и рентгеновских лучей Nip ковзає і рентгенівських променів
научные программы обработки рентгеновских спектров наукові програми обробки рентгенівських спектрів
Идеален для картинок типа рентгеновских снимков. Ідеальний для картинок типу рентгенівських знімків.
Методы исследования в рентгеновских лучах (РП). Методи дослідження в рентгенівських променях (РП).
Открытие рентгеновских лучей потрясло весь мир. Відкриття рентгенівських променів потрясло весь світ.
Это одно из разновидностей рентгеновских способов. Це одне з різновидів рентгенівських методів.
дифракции рентгеновских лучей, электронов и нейтронов. Дифракція рентгенівських променів, нейтронів та електронів.
Первое преимущество - замена рентгеновских лучей радиоволнами. Перша перевага - заміна рентгенівських променів радіохвилями.
Оба эффекта используются в рентгеновских трубках. Обидва ефекти використовуються в рентгенівських трубках.
Их засняли с помощью рентгеновского телескопа. Його спостерігали за допомогою рентгенівських телескопів.
первым сделал фотоснимки при помощи рентгеновских лучей. першим зробив фотознімки за допомогою рентгенівських променів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!