Примеры употребления "Региональный" в русском с переводом "регіональний"

<>
© Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса" © Регіональний ландшафтний парк "Кінбурнська коса"
Региональный ландшафтный парк "Feldman Ecopark" Регіональний ландшафтний парк "Feldman Ecopark"
Региональный ландшафтный парк "Немировское Побужье" Регіональний ландшафтний парк "Немирівське Побужжя"
"МК Днипро", ООО Региональный дилер "МК Дніпро", ТОВ Регіональний дилер
Региональный ландшафтный парк "Кременчугские плавни". Регіональний ландшафтний парк "Кременчуцькі плавні".
Региональный директор по непрямым продажам Регіональний директор із непрямих продажів
Региональный ландшафтный парк "Великобурлукская степь". Регіональний ландшафтний парк "Великобурлуцький степ".
Региональный ландшафтный парк "Птичий рай" Регіональний ландшафтний парк "Пташиний рай"
Региональный музей натуральной истории, Майсур Регіональний музей натуральної історії, Майсур
Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса" Регіональний ландшафтний парк "Кінбурнська коса"
Новый региональный поезд в Константиновку Новий регіональний поїзд в Костянтинівку
Александр Бугайчук, региональный менеджер, Edimax Олександр Бугайчук, регіональний менеджер, Edimax
региональный представитель в Украине, WD регіональний представник в Україні, WD
NTA - региональный канал из Украины. NTA - регіональний канал з України.
Региональный историко-краеведческий музей Гуцульщины Регіональний історико-краєзнавчий музей Гуцульщини
Региональный ландшафтный парк "Клебан-Бык". Регіональний ландшафтний парк "Клебан-Бик".
Региональный научно-производственный центр "Экология" Регіональний науково-виробничий центр "Екологія"
Региональный круглосуточный телеканал, созданный в Одессе. Регіональний цілодобовий телеканал, створений в Одесі.
Напомним, Ан-148 - региональный ближнемагистральный самолет. Нагадаємо, Ан-148 - регіональний близькомагістральний літак.
Львовский онкологический региональный лечебно-диагностический центр Львівський онкологічний регіональний лікувально-діагностичний центр
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!