Примеры употребления "Ребро" в русском

<>
показать все
Одно ребро делится на 11. Одне ребро ділиться на 11.
Ребро соединяет две вершины графа. Ребро з'єднує дві вершини графа.
Одно ребро делится на 5. Одне ребро ділиться на 5.
Что лить за ребро, решать вам. Що лити за ребро, вирішувати вам.
Свежие свиные ребра - 200 г Свіжі свинячі ребра - 200 г
10 поперечных ребер + покраска пластификата 10 поперечних ребер + фарбування пластифікату
Плоды с хорошо выявленными ребрами. Плоди з добре виявленими ребрами.
Любые 2 вершины соединены ребром; Будь-які 2 вершини з'єднані ребром;
Копченые свиные ребра - 200 г Копчені свинячі ребра - 200 г
Артур Ребер модифицировал эксперимент Миллера. Артур Ребер модифікував експеримент Міллера.
Плоды цилиндрические с нитевидными ребрами. Плоди циліндричні з ниткоподібними ребрами.
Металлическими профилями выделены рёбра колонн. Металевими профілями виділені ребра колон.
У машиниста сломаны несколько ребер. У машиніста зламані кілька ребер.
Потолок оформлен гнутыми деревянными ребрами. Стеля оформлена гнутими дерев'яними ребрами.
Ребра жесткости "V" -образные да Ребра жорсткості "V" -образні да
Увеличивается наклон ребер, особенно нижних. Збільшується нахил ребер, особливо нижніх.
Плоды крупные, с крылатыми ребрами. Плоди великі, з крилатими ребрами.
К пиву рекомендуем ребра "Антверпен". До пива рекомендуємо ребра "Антверпен".
Неориентированный граф задан списком ребер. Неорієнтовний граф задано списком ребер.
Элементы этого множества называются рёбрами. Елементи цієї множини називаються ребрами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ