Примеры употребления "Райте" в русском с переводом на украинский

<>
О католическом священнике Родерике Райте (1996). Про католицького священника Родеріка Райте (1996).
Положительно оценена работа Робин Райт. Позитивно оцінено роботу Робін Райт.
Этот факт подтвердил предположение Райта. Цей факт підтвердив припущення Райта.
Дополнительные иллюстрации сделаны Йеном Райтом. Додаткові ілюстрації зроблені Єном Райтом.
Братья Райт Wright Flyer II Брати Райт Wright Flyer II
Зоологический музей Филипа Л. Райта (Монтана) Зоологічний музей Філіпа Л. Райта (Монтана)
Ричард Райт - клавишные, бэк-вокал; Річард Райт - клавішні, бек-вокал;
Новым клубом Райта стал афинский "АЕК". Новим клубом Райта став афінський "АЕК".
Ричард Натаниэль Райт стал знаменит. Річард Натаніел Райт став знаменитий.
Но часть творения Ф. Райта удалось спасти. Проте частину будинку Ф. Райта вдалося врятувати.
Слова, которые горят: Люк Райт Слова, що горять: Люк Райт
Это слова американского архитектора Фрэнка Ллойда Райта. Показова історія великого архітектора Френка Ллойда Райта.
Розалинд Райт, профессор педиатрии в Mt. Розалінд Райт, професор педіатрії в Mt.
Аэроплан братьев У. и О. Райт. Аероплан братів В. і О. Райт.
динозавр случае Эрик Райт древних экстракта динозавр випадку Ерік Райт древніх екстракту
Билс Колман Райт (англ. Beals Coleman Wright; Білс Колман Райт (англ. Beals Coleman Wright;
17 декабря - Первый пилотируемый полёт братьев Райт. 17 грудня - перший пілотований політ братів Райт.
Летиша Мишель Райт (англ. Letitia Michelle Wright; Летиція Мішель Райт (англ. Letitia Michelle Wright;
Чарльз Райт Миллс (англ. Charles Wright Mills; Чарльз Райт Міллс (англ. Charles Wright Mills;
1867 - Уилбуром Райт, американский авиаконструктор, пионер авиации. 1867 - Вілбер Райт, американський авіаконструктор, піонер авіації.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!