Примеры употребления "Разъем" в русском с переводом "роз'єму"

<>
Тип разъема, переходника BNC-разъем Тип роз'єму, перехідника BNC-роз'єм
6 Нет разъема в каждом рулоне 6 Немає роз'єму в кожному рулоні
Аналоговый выход 2 позолоченных RCA разъёма Аналоговий вихід 2 позолочених RCA роз'єму
для американских автомобилей Оригинального автогонок разъема... для американських автомобілів Оригінального автогонок роз'єму...
NEMA 24 Тип разъема шагового двигателя NEMA 24 Тип роз'єму крокової двигуна
с горизонтальной и вертикальной плоскостями разъёма з горизонтальною і вертикальною площинами роз'єму
Питается с помощью стандартного ATX разъема. Живиться за допомогою стандартного ATX роз'єму.
Защитный колпачок разъема нет нет да Захисний ковпачок роз'єму ні ні так
Дополнительной опцией является установка разъема CHAdeMO. Додатковою функцією є установка роз'єму CHAdeMO.
Во-первых, определяем тип разъема в автомобиле. По-перше, визначаємо тип роз'єму в автомобілі.
Размер разъема постоянного тока 3-контактный (плоский) Розмір роз'єму постійного струму 3-контактний (плоский)
Предыдущая: Automaton для автомобильного разъема RJ45-1 Попередня: Automaton для автомобільного роз'єму RJ45-1
Предыдущая: NEMA 24 Тип разъема шагового двигателя Попередня: NEMA 24 Тип роз'єму крокової двигуна
Механическое оборудование для автомобильного разъема RJ45-2 Механічне обладнання для автомобільного роз'єму RJ45-2
Размер разъема постоянного тока: 5.5 * 2.5 Розмір роз'єму постійного струму: 5.5 * 2.5
NEMA 11 Тип разъема шагового двигателя (32мм 0,0... NEMA 11 Тип роз'єму крокової двигуна (32мм 0,0...
Размер разъема постоянного тока 5,5 * 2,5 мм Розмір роз'єму постійного струму 5,5 * 2,5 мм
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!