Примеры употребления "РУНО" в русском

<>
показать все
Клуб стрельбы из лука "РУНО" Клуб стрільби з лука "Руно"
Золотое руно, г. Одесса, Украина Золоте руно, г. Одесса, Україна
Золотое Руно на выставке Intertool 2018 Золоте Руно на виставці Intertool 2018
Акционерное общество закрытого типа "Золотое руно" Акціонерне товариство закритого типу "Золоте руно"
Заходите в интернет-магазин "Золотое руно". Заходьте в інтернет-магазин "Золоте руно".
Тогда заходите в интернет-магазин "Золотое Руно". Тоді заходьте в інтернет-магазин "Золоте Руно".
Основатель и директор туристического агентства "Золотое руно". Засновник і директор туристичного клубу "Золоте руно".
Как книжный график сотрудничал с журналом "Золотое руно". Співпрацював із журналом "Золоте руно" як книжковий графік.
Савченко презентовала собственную общественную платформу "РУНА" Савченко представила свою громадську платформу "РУНА"
Выберите количество рун, Лесное и рыбное Виберіть кількість рун, Лісове та рибне
настоящее имя - Стив Руне Лундин; справжнє ім'я - Стів Руне Лундін;
они часто украшены вязью и рунами. вони часто прикрашені в'яззю і рунами.
В 1915 году получил орден Золотого руна. У 1915 році отримав орден Золотого руна.
Один из собирателей карельских рун калевальского цикла. Один зі збирачів карельських рун калевальського циклу.
настоящее имя - Стив Руне Лундин [2]; справжнє ім'я - Стів Руне Лундін [2];
Орден Золотого Руна получил в 1697 году. Орден Золотого руна отримав у 1697 році.
В 1770 году награждён Орденом Золотого руна. У 1770 році нагороджений Орденом Золотого руна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ