Примеры употребления "РЕПУТАЦИОННЫЕ АКТИВисты" в русском

<>
Цель рейтинга "Репутационные АКТИВисты 2017" Мета рейтингу "Репутаційні АКТИВісти 2017"
Рейтинг "Репутационные активисты" Рейтинг "Репутаційні активісти"
Активисты скандируют "Слава Украине", "Надежде Волю". Активісти скандують "Слава Україні", "Надії Волю".
Члены правительства и активисты ДКР Члени уряду та активісти ДКР
К Автомайдану присоединились активисты из Евромайдана. До Автомайдану приєднались активісти з Євромайдану.
Активисты пытались прорвать кордон милиции. Активісти тоді прорвали кордон міліції.
Активисты выкрикивали "с днем рождения, Сенцов"... Активісти вигукували "З Днем Народження, Сенцов".
Одновременно собрались активисты Союза православных хоругвеносцев. Одночасно зібралися активісти Союзу православних хоругвоносців.
Добровольцы и активисты в опале? Волонтери та активісти в опалі?
Активисты высадили 50 саженцев в парке "Дружба". Активісти висадили 50 саджанців у парку "Дружба".
Активисты призывают прекратить коррупцию на блок-постах Активісти закликають припинити корупцію на блок-постах
В Луганске пророссийские активисты штурмовали СБУ. У Луганську проросійські активісти штурмували СБУ.
Причем, упоминаются активисты УНА-УНСО. Причому, згадуються активісти УНА-УНСО.
Читайте также: Активисты заблокировали здание "Интера" Читайте також: Активісти заблокували будівлю "Інтера"
К зданию стягивались пророссийские активисты. До будівлі стягувалися проросійські активісти.
Активисты организовали независимую экспертизу консервов. Активісти організували незалежну експертизу консервів.
Активисты требовали судить Пермякова в Армении. Активісти вимагали судити Пермякова у Вірменії.
Активисты начали самоорганизовываться с помощью социальных сетей. Активісти почали самоорганізовуватися за допомогою соціальних мереж.
Об этом сообщили оппозиционные активисты. Про це повідомили активісти опозиції.
Но молодые активисты полны сил. Але молоді активісти сповнені сил.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ