Примеры употребления "Пыль" в русском

<>
Переводы: все71 пилу45 пил24 пилом2
Пыль сметите веником или щёткой. Пил кошторисі віником або щіткою.
неорганическая пыль (кварц, тальк, силикон). неорганічна пил (кварц, тальк, силікон).
Ангельская пыль: все про наркотик Ангельська пил: все про наркотик
Бесконтактный режущий и не пыль Безконтактний ріжучий і не пил
Асбестовая пыль нарушает функциональность клеток. Азбестовий пил порушує функціональність клітин.
С золотистых веток полетела пыль... З золотистих гілок полетіла пил...
Вулканическая пыль может угрожать авиасообщению. Вулканічний пил може загрожувати авіасполученню.
< Ангельская пыль: все про наркотик ← Ангельська пил: все про наркотик
Пыль и химикаты в глаза. Пил і хімікати в очі.
Более мелкая пыль остается в воздухе. Більш дрібний пил залишається в повітрі.
Респиратор маска разведки РМ2,5 пыль Респіратор маска розвідки РМ2,5 пил
"Бриолин", "Звездная пыль", "Лаки для волос". "Бріолін", "Зоряний пил", "Лаки для волосся".
Вакуумные установки (очиститель) асбеста / пыль / жир Вакуумні установки (очищувач) азбесту / пил / жир
Ракета глубоко зарывается в лунную пыль. Ракета глибоко заривається в місячний пил.
На конструкции довольно часто скапливается пыль. На конструкції досить часто накопичується пил.
1) железная печь порошковая (дымовая) пыль 1) залізна піч порошкова (димова) пил
Ангельская пыль (Фенциклидин): действие на организм Ангельська пил (Фенциклидин): дія на організм
Как немцы в забоях увлажняют пыль? Як німці у вибоях зволожують пил?
Радиоактивная пыль заражает почву и растения. Радіоактивний пил уражає грунт і рослини.
влажной тряпкой удалите пыль с поверхностей. вологою ганчіркою видаліть пил з поверхонь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!