Примеры употребления "Псковская" в русском

<>
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
Ленинградская, Псковская и Новгородская области. Ленінградська, Псковська та Новгородська області.
Источник фото: издание "Псковская губерния" Джерело фото: видання "Псковська губернія"
С 1828 года Псковский губернатор. З 1828 року Псковський губернатор.
История Пскова и Псковской области. Історія Пскова і Псковської області.
С 1777 центр Псковского наместничества. З 1777 центр Псковського намісництва.
Псковские наркодилеры торговали через "Яндекс-деньги" Псковські наркодилери торгували через "Яндекс-гроші"
Составляет единый водоем с Псковским озером. Складає єдиний водойму з Псковським озером.
Церковь св. Георгия на Псковской горе Церква св. Георгія на Псковській горі
Учился в Псковском кадетском корпусе. Навчався у Псковському кадетському корпусі.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком. 1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
Зиновий Сидорович - псковский степенный посадник. Зиновій Сидорович - Псковський статечний посадник.
Церковь Георгия Победоносца на Псковской горке Церква Георгія Побідоносця на Псковської гірці
Николая, Христа ради юродивого, Псковского. Миколая, Христа ради юродивого, Псковського.
Зиновий Михайлович - псковский степенный посадник. Зиновій Михайлович - Псковський статечний посадник.
Происходил из дворян Псковской губернии [1]. Походив з дворян Псковської губернії [1].
В. И. Ленин и Псковский край. В. І. Ленін і Псковський край.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!