Примеры употребления "Протяженность пешеходной" в русском

<>
(Протяженность пешеходной части маршрута 17 км). (Довжина пішохідної частини маршруту 17 км).
(Протяженность пешеходной части маршрута 15 км). (Довжина пішохідної частини маршруту 15 км).
(Протяженность пешеходной части маршрута 5 км). (Довжина пішохідної частини маршруту 5 км).
В пешеходной доступности крупный торговый комплекс. У пішохідній доступності великий торговий комплекс.
Балетный спуск, протяженность 400 м (для начинающих) Балетний спуск, довжина 400 м (для початківців)
С 1982 года площадь стала пешеходной зоной. З 1982 року площа стала пішохідною зоною.
Общая протяженность троллейбусной линии - 86км. Загальна протяжність тролейбусної лінії - 86км.
Тактильные индикаторы пешеходной поверхности ". Тактильні індикатори пішохідної поверхні ".
(Протяженность велосипедной части маршрута 15 км). (Довжина велосипедної частини маршруту 15 км).
Зеленая зона, озера в пешеходной доступности Зелена зона, озера в пішохідній доступності
Протяжённость косы сост. около 43 километров. Протяжність коси - близько 43 кілометрів.
Вся островная зона является пешеходной. Вся острівна зона є пішохідною.
Общая протяженность причального фронта - 1,98,6 п.м. Загальна протяжність причального фронту - 1,98,6 п.м.
районные (20 минут пешеходной доступности); Районні (20 хвилин пішохідної доступності);
(Протяженность велосипедной части маршрута 17 км). (Довжина велосипедної частини маршруту 17 км).
Квартира расположена в пешеходной части Львова. Квартира розташована у пішохідній частині Львова.
Протяженность подземных выработок 84,3 / 28,9 км (1990 / 1999). Протяжність підземних виробок 10,2 / 8,3 км (1990 / 1999).
Северский Донец имеет самую большую протяженность - 370 км. Сіверський Донець має найдовшу протяжність - 370 км.
Протяженность улично-дорожной сети, в том числе: Протяжність вулично-дорожньої мережі, в тому числі:
железнодорожный (протяженность дорог - 3,2 т. км). залізничний (довжина доріг - 3,2 т. км).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ