Примеры употребления "Пророка" в русском с переводом "пророк"

<>
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
Доминантные поколения: Пророк - эпоха пробуждения; Домінантні покоління: Пророк - епоха пробудження;
Пророк отпустил его с миром. Пророк відпустив його з миром.
(Савонарола: революционер, еретик или пророк?) (Савонарола: революціонер, єретик чи пророк?)
О чем проповедовал Иеремия (пророк)? Про що проповідував Єремія (пророк)?
Скончался пророк Мухаммед, основатель ислама. Помер пророк Мухаммед, засновник ісламу.
4:5) считается пророк Илия. 4:5) вважається пророк Ілія.
Кому пророк Иеремия уподобляет еврейский народ? Кому пророк Єремія уподібнює єврейський народ?
На нем было написано "Исайя пророк". На ньому було написано "Ісая пророк".
За что ему дали прозвище "пророк". За що йому дали прізвисько "пророк".
Т. Мюнцер вел себя как пророк. Т. Мюнцер поводив себе як пророк.
Даниэль Бреннар на фестивале ПроРок 2009 Даніель Бреннар на фестивалі ПроРок 2009
Lake of Tears на фестивале ПроРок 2009 Lake of Tears на фестивалі ПроРок 2009
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!