Примеры употребления "Проекция" в русском с переводом "проекції"

<>
показать все
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
Данный способ является противоположным проекции. Ця форма захисту протилежна проекції.
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
Различают такие условные виды проекции: Розрізняють такі умовні види проекції:
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Картографические проекции по виду вспомогательной поверхности Картографічні проекції за видом допоміжної поверхні
рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера). робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри).
Открытие стереографической проекции приписывается Аполлонию Пергскому; Відкриття стереографічної проекції приписується Аполонію Перзькому;
Проекции танка: фронтальная, боковая и вехняя Проекції танку: фронтальна, бічна і верхня
Рентгенограмма коленного сустава в боковой проекции. Рентгенограма колінного суглоба в бічній проекції.
Картографические проекции и способы картографического изображения Картографічні проекції та способи картографічного зображення
Зачем нужны разные проекции на рентгене? Навіщо потрібні різні проекції на рентгені?
Программа для моделирования объектов в 3D проекции. Програма для моделювання об'єктів у тривимірній проекції.
Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры). Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри).
Расстояние проекции: 10 футов (около 2-2,5 м) Відстань проекції: 10 футів (близько 2-2,5 м)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ