Примеры употребления "Провокационный" в русском

<>
Провокационный, чувственный аромат для дерзкого соблазнения Провокаційний, чуттєвий аромат для зухвалого спокушання
Провокационный, актуальный и близкий - телеканал "ZIK". Провокативний, актуальний і близький - телеканал "ZIK".
Он проводил демонстративные провокационные действия. Він проводив демонстративні провокаційні дії.
Он назвал их "провокационными и непрофессиональными". Він назвав їх "провокаційними і непрофесійними".
Провокационная скульптура получила название "Фонтан будущего". Провокаційна скульптура отримала назву "Фонтан майбутнього".
Это неразумно, провокационно и опасно. Це безрозсудно, провокаційно і небезпечно.
В его работе выискивают провокационные детали. У його роботі вишукують провокативні деталі.
В КСИР эти действия назвали "провокационными" и "непрофессиональными". Іранська сторона називає це "провокаційним" і "непрофесійним" кроком.
Не создавайте конфликтные и провокационные ситуации. Не створюйте конфліктні і провокаційні ситуації.
Милонов известен провокационными заявлениями и инициативами. Мілонов відомий провокаційними заявами та ініціативами.
Работа достаточно провокационная, а также серьезная. Робота досить провокаційна, а також серйозна.
Действия боевиков можно охарактеризовать, как провокационные. "Дії бойовиків можна охарактеризувати як провокаційні.
"Действия турецкого самолета, безусловно, были провокационными. "Дії турецького літака, безумовно, були провокаційними.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!