Примеры употребления "Приставки" в русском с переводом на украинский

<>
Когда можно ожидать появления приставки? Коли можна очікувати появи приставки?
YouTube - серфинг прямо с телевизионной приставки. YouTube - серфінг прямо через телевізійну приставку.
Подключение приставки к старому телевизору Підключення приставки до старого телевізора
Функционал приставки Magicsee N5 Plus Функціонал приставки Magicsee N5 Plus
Приставки надежно защищены от любого взлома. Приставки надійно захищені від будь-якого зламування.
Infomir рекомендует обновить прошивку вашей приставки. Infomir рекомендує оновити прошивку вашої приставки.
а) методы, способ, техника приставки пиявок; а) методи, спосіб, техніка приставки п'явок;
Изначально была выпущена для игровой приставки Xbox. Початково гра вийшла для ігрової приставки Xbox.
Модификации приставки MAG254 со встроенным Wi-Fi модулем. Модифікації приставки MAG254 із вбудованим Wi-Fi модулем.
Модификации приставки MAG256 со встроенным Wi-Fi модулем. Модифікації приставки MAG256 із вбудованим Wi-Fi модулем.
Базовая приставка на Android OS Базова приставка на Android OS
INFOMIR - производитель абонентских IPTV приставок INFOMIR - виробник абонентських IPTV приставок
Удлиненная версия получила приставку Grand. Подовжена версія отримала приставку Grand.
контрольной приставкой для поверки чувствительности прибора. контрольною приставкою для повірки чутливості приладу.
Однако хорошо развит на игровых приставках. Проте добре розвинений на ігрових приставках.
Правильной для 260 является двоичная приставка эксби-. Для 260 слід використовувати двійковий префікс ексбі-.
Пользуетесь игровыми приставками или Smart TV? Користуєтесь ігровими приставками або Smart TV?
Выпиши слова с приставками, выдели их. Випишіть слова з префіксами, виділіть їх.
Игровой приставке PlayStation 2 исполнилось 9 лет Ігровий приставці PlayStation 2 виповнилося 9 років
Приставка "шри" означает глубокое уважение. Приставка "шрі" висловлює глибоку повагу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!