Примеры употребления "Приватбанка" в русском с переводом на украинский

<>
Александр Дубилет о планах "Приватбанка" Олександр Дубілет про плани "Приватбанку"
Оплата осуществляется на карточный счет ПриватБанка: Оплата здійснюється на картковий рахунок ПриватБанка:
Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку
Отложенная оплата на карту Приватбанка Відкладена оплата на карту Приватбанку
Завершился третий этап докапитализации "ПриватБанка". "Завершено третій етап процесу докапіталізації ПриватБанку.
НАБУ обыскивает главный офис "Приватбанка" НАБУ обшукує головний офіс "Приватбанку"
Наличный курс ПриватБанка (в отделениях): Готівковий курс ПриватБанку (у відділеннях):
Отключить копилку Приватбанка по СМС Відключити скарбничку Приватбанку по СМС
Карта Приватбанка и карта monobank. Карта ПриватБанку і карта monobank.
Коломойский впервые прокомментировал национализацию "Приватбанка" Коломойський вперше прокоментував націоналізацію "ПриватБанку"
Глава правления "ПриватБанка" - Александр Дубилет. Голова правління "ПриватБанку" - Олександр Дубілет.
Пополнение Бесплатно в терминалах Приватбанка. поповнення Безкоштовно в терміналах Приватбанку.
Бесплатная, патриотическая карточка от Приватбанка Безкоштовна, патріотична картка від Приватбанку
"БТА" - казахский "побратим" национализированного "Приватбанка" "БТА" - казахський "побратим" націоналізованого "Приватбанку"
При осуществлении оплаты через кассу ПриватБанка: При здійсненні оплати через касу ПриватБанку:
Почтоматы "ПриватБанка" имеют высокую степень защиты. Поштомати "ПриватБанку" мають високий ступінь захисту.
Главная> Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка Головна> Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку
В Одессе взорвали 2 отделения "Приватбанка" В Одесі підірвали два відділення "Приватбанку"
Топливные карты от ОККО и ПриватБанка Паливні картки від ОККО та ПриватБанку
В Харькове неизвестные взорвали банкомат "ПриватБанка" На Харківщині невідомі підірвали банкомат "Приватбанку"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!