Примеры употребления "Приват танец" в русском с переводом на украинский

<>
Блаженные эмоции от дополнения Приват танец: Блаженні емоції від доповнення Приватний танок:
Дополнение Приват танец: сексуальное движение тела Доповнення Приватний танок: сексуальний рух тіла
Возможна дополнительная комиссия платёжной системы Приват - 0; Можлива додаткова комісія платіжної системи Приват - 0;
Восточный танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского); Східний танець ("Лускунчик" Петра Чайковського);
Игорь Коломойский - лидер бизнес-группы "Приват". Ігор Коломойський - лідер бізнес-групи "Приват".
грузинский (мужской хороводный) народный танец. Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець.
Игорь Коломойский, глава группы "Приват" Ігор Коломойський, глава групи "Приват"
Её танец отличался воздушностью, изяществом, высокой техникой. Його танці відрізнялись легкістю, пластичністю, високою технічністю.
Промышленные предприятия группы "Приват" Промислові підприємства групи "Приват"
Танец Gangnam Style взял мир штурмом. Танець Gangnam Style взяв світ штурмом.
ООО Скорзонера подконтрольная группе Приват (Днепропетровск). ТОВ Скорзонера підконтрольна групі Приват (Дніпропетровськ).
Вместе они исполнили весьма страстный танец. Разом вони виконали дуже пристрасний танець.
АМКУ взялся за заправки "Укрнефти" и группы "Приват" Антимонопольний комітет оштрафував заправки "Укрнафти" та групи "Приват"
Традиционный женский самоанский танец - сива. Традиційний жіночий Самоа танець - сива.
Онлайн методы оплаты (Liqpay, Приват 24, Webmoney) Онлайн способи оплати (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
Украинский танец "Гопак" Український танець "Гопак"
"Приват" - крупнейшая украинская финансово-промышленная группа. "Приват" - найбільша українська фінансово-промислова група.
Бальный парный танец бразильского происхождения. Сучасний бальний танець бразильського походження.
Соучредитель и совладелец группы "Приват". Співзасновник і співвласник групи "Приват".
народно-сценический танец (танцы народов мира); народно-сценічний танець (танці народів світу);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!