Примеры употребления "Практичный" в русском с переводом на украинский

<>
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
Компактный, удобный, практичный - все это о нем. Модна, зручна, практична - це все про неї.
Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.
Удобный и практичный жакет "Катрин". Зручний і практичний жакет "Катрін".
Как практичный способ сохранения накоплений. Як практичний спосіб збереження накопичень.
Набор № 3 - удобный и практичный. Набір № 1 - зручний і практичний.
практичный декор с объемным эффектом; практичний декор з об'ємним ефектом;
Это дорогой, но практичный выбор; це дорогий, але практичний вибір;
Это рациональный, деловой, практичный оттенок. Це раціональний, діловий, практичний відтінок.
Интерьер ванной очень стильный и практичный. Інтер'єр ванної дуже стильний і практичний.
Комплекс обследований перед операцией "Практичный" Подробнее... Комплекс обстежень перед операцією "Практичний" Детальніше...
Это самый незаменимый и практичный подарок! Це самий незамінний і практичний подарунок!
Стильный, практичный, но дорогостоящий вариант отделки. стильний, практичний, але дорогий варіант обробки.
Пластик самый практичный материал на кухне Пластик самий практичний матеріал на кухні
Стол с прямоугольной столешницей наиболее практичный. Стіл з прямокутною стільницею найбільш практичний.
Это более практичный аналог IP-адреса. Це більш практичний аналог IP-адреси.
Штампованный бетон - практичный и эстетичный вариант Штампований бетон - практичний і естетичний варіант
Проактивный и практичный подход наших профессионалов Проактивний і практичний підхід наших професіоналів
Гипсокартон - практичный и популярный строительно-отделочный материал. Гіпсокартон - практичний і популярний будівельно-оздоблювальний матеріал.
Пластик очень практичен в уборке Пластик дуже практичний в прибиранні
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!