Примеры употребления "Полуостров Крым" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Гостиница в пгт. Форос полуостров Крым Готель в смт. Форос півострів Крим

Полуостров Крым познакомит с традициями крымских татар. Півострів Крим познайомить із традиціями кримських татар.

Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник

< Северо-Восточный Китай и полуостров Корея ← Північно-Східний Китай та півострів Корея

Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink

Северо-Восточный Китай и полуостров Корея Північно-Східний Китай та півострів Корея

Нацгвардия создает новый батальон добровольцев "Крым" Нацгвардія створить новий добровольчий батальйон "Крим"

Время от времени полуостров сотрясают землетрясения. Час від часу півострів трясуть землетруси.

Йеневайн посещает Крым впервые ". Йеневайн відвідує Крим уперше ".

Полуостров выступает к югу от Панамского перешейка. Півострів виступає на південь від Панамського перешийка.

Судак, АР Крым, 14-16 сентября 2011 года. Судак, АР Крим, 14-16 вересня 2011 року.

полуостров - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии півострів - Анталія Життя- Путівник Анталії

(1) 1834 г. Чарльз Элиот Путешествие в Крым (1) 1834 р. Чарльз Еліот Подорож до Криму

Интерьер вестибюля гостиницы г. Саки Крымский полуостров Інтер'єр вестибюля готелю р. Саки Кримський півострів

Ташева Тамила, координатор инициативы "Крым SOS" Таміла Ташева, координаторка ініціативи "Крим SOS"

Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.

Как выяснилось позже, мужчина ехал на отдых в Крым. За попередньою інформацією, родина їхала на відпочинок до Криму.

Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова. Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова.

Государственная телерадиокомпания "Крым" Державна телерадіокомпанія "Крим"

Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ