Примеры употребления "Покровска" в русском

<>
показать все
Пострадавший госпитализирован в больницу Покровска Потерпілого госпіталізовано до лікарні Покровську
Посылка поступила от жителя Покровска. Посилка надійшла від мешканця Покровська.
Парня оперативно доставили в больницу Покровска. Хлопця оперативно доставили до лікарні Покровська.
Ближайшие города: Нюрба, Покровск, Якутск. Найближчі міста: Нюрба, Покровськ, Якутськ.
Топливные присадки в Покровске (Красноармейск). Паливні присадки в Покровську (Красноармійськ).
Родился в Покровском (Днепропетровская область). Народився в Покровському (Дніпропетровська область).
Столица - г. Энгельс (до 1931 именовался Покровск). Столиця - м. Енгельс (до 1931 іменувався Покровск).
Техника в Покровске (Красноармейске), Украина Техніка в Покровське (Красноармійську), Україна
Адрес: г. Покровск, ул. Торговая, 11 Адреса: м. Покровськ, вул. Торгівельна, 11
Ребенка перевезли в больницу в Покровске Дитину перевезли до лікарні у Покровську
Церковно-приходская школа в Покровском. Церковно-приходська школа в Покровському.
Изюмское направление (на Краматорск, Покровск, Северодонецк) Ізюмський напрямок (на Краматорськ, Покровськ, Сєвєродонецьк)
В Покровске начал работу проект "безопасное такси" У Покровську почав діяти проект "Безпечне таксі"
Похоронен в Покровском кафедральном соборе Самары. Похований у Покровському кафедральному соборі Самари.
Товар не доступен для региона: Покровск Товар не доступний для регіону: Покровськ
А именно - 200-метровую башню в Покровске. А саме - 200-метрову вежу в Покровську.
Похоронен на Покровском кладбище города Лохвицы. Похований на Покровському цвинтарі міста Лохвиці.
Днепр-Донецк: Покровск, Селидово 09:30 14:45 ежедневно Дніпро-Донецьк: Покровськ, Селидове 09:30 14:45 щоденно
Историческое событие на Покровском горно-обогатительном комбинате Історична подія на Покровському гірничо-збагачувальному комбінаті
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ