Примеры употребления "Покои" в русском

<>
Покои Императрицы Екатерины II - Эксклюзив Покої Імператриці Екатерини II - Ексклюзив
Герцог радостно спешит в свои покои. Герцог радісно поспішає до своїх покоїв.
Там находится Лабиринт, и Покои Пандоры. Там знаходиться Лабіринт, і Покої Пандори.
Покои Запорожских казаков - Эконом 5-местный Покої Запорозьких козаків - Економ 5-мiсний
Покои Донских казаков - Эконом 5-местный Покої Донських козаків - Економ 5-мiсний
Покои Короля Польши Владислава IV - Люкс Покої Короля Польщі Владислава IV - Люкс
Каре корпусов насчитывало несколько десятков "покоев". Каре корпусів нараховувало кілька десятків "покоїв".
в её покоях висел портрет Софии. в її покоях висів портрет Софії.
Второй этаж стал личными покоями Андраши [1]. Другий поверх став особистими покоями Андраші [1].
В покоях королевы просматривается её характер. В покоях королеви проглядається її характер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!