Примеры употребления "Подставки" в русском

<>
показать все
Подставки для кофе и чая Підставки для кави та чаю
Выберите категорию подставки, держатели (1) Оберіть категорію підставки, тримачі (1)
Подставки под кабеля - Jazz-Acoustics Підставки під кабелі - Jazz-Acoustics
Дополнительные опции: подставки для удилищ. Додаткові опції: підставки для вудилищ.
Подставки для горячих ложек и крышек Підставки для гарячих ложок і кришок
Постельное и столовое белье - Стеганые подставки. Постільна та столова білизна - Стьобані підставки.
Кованые подставки и полки под вино Ковані підставки і полки під вино
Болтовое соединение подставки с ответными фланцами; Болтове зєднання підставки з відповідними фланцями;
Подставки очень удобны для ежедневных трапез. Підставки дуже зручні для щоденних трапез.
Подставки для вафельных рожков современного дизайна; Підставки для вафельних ріжків сучасного дизайну;
Подставки для писем Купить в Киеве. Підставки для листів Купити в Києві.
Подставки для дорожных знаков › Знаки УА Підставки для дорожніх знаків › Знаки УА
Складная настольная подставка 1 x 1 x складна настільна підставка
Подставок под струны у сансина нет. Підставки під струни в сансіна немає.
Фото выездного торта на подставке Фото виїзного торта на підставці
Багажники с подставками для кофров Багажніки з підставками для кофрів
Веломопед оснащался откидной центральной подставкой. Веломопед оснащувався відкидною центральної підставкою.
Совет по шитью стеганых подставок. Рада з шиття стьобаних підставок.
А подставка в комплект входит? А підставка до комплекту входить?
Подставок под струны у сансина нет [9]. Підставки під струни у сансина немає [1].
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ