Примеры употребления "Подростки" в русском с переводом на украинский

<>
Подростки и порнографические видео онлайн Підлітки і порнографічні відео онлайн
Сообщается, что основную массу зрителей составляли подростки. За свідченням очевидців, більшість глядачів були підлітками.
Подростки в конфликте с законом. Діти у конфлікті з законом.
Подростки сталкиваются с огромным количеством вещей. Молодь стикається з великою кількістю проблем.
Большинство - подростки и малолетние дети. Більшість - підлітки і малолітні діти.
Дети и подростки - будущее нации. Молодь та діти - майбутнє нації.
Первыми посетителями музея стали дети и подростки. Основними відвідувачами музею є діти та молодь.
Подростки и мужской фистинг видео Підлітки і чоловічий фістинг відео
Жертвами преступления подростки не стали. Жертвами злочину діти не стали.
Подростки "покатались" на чужом Москвиче. Підлітки "покаталися" на чужому Москвичі.
Высокие каблуки, Подростки, Старые + Молодые Високі підбори, Підлітки, Старі + Молоді
Мужчин заменили старики, женщины, подростки. Чоловіків замінили жінки, старики, підлітки.
Им помогали подростки и старики. Їм допомагали підлітки і старі.
социальная направленность - молодожены, пенсионеры, подростки; соціальна спрямованість - молодята, пенсіонери, підлітки;
"Самые уязвимые - молодежь и подростки. "Найбільш уразливі - молодь і підлітки.
Румынские девушки подростки кулачок 24 Румунські дівчата підлітки кулачок 24
Темные волосы, лесбиянки подростки, Лесбиянка темне волосся, лесбіянки підлітки, лесбіянка
Подростки и эротика большие попки Підлітки і еротика великі попки
Подростки считают, что это модно. Підлітки рахують, що це модно.
Дети и подростки особенно уязвимы. Діти та підлітки особливо вразливі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!