Примеры употребления "Подложка" в русском

<>
Какая подложка нужна под линолеум Яка підкладка потрібна під лінолеум
Подложка из экологически чистого полистирола Підложка з екологічно чистого полістиролу
Подложка под титры "Скользящие Линии" Підкладка під титри "Ковзкі Лінії"
С обратной стороны соответствующего цвета матовая подложка. Зі зворотної сторони відповідного кольору матова підложка.
Жесткий тип нетканого ковер подложка ткань Жорсткий тип нетканого килим підкладка тканина
Упаковка: Блистер Упаковка и Подложка Card Упаковка: блістер Упаковка і Підкладка Card
Жесткий (стандартный FR4), Flex, алюминиевая подложка. Жорсткий (стандартний FR4), Flex, алюмінієва підкладка.
Банкноты печатаются на специальной подложке. Банкноти друкуються на спеціальній підкладці.
Простой конструктор подложек под титры Простий конструктор підкладок під титри
Какую подложку выбрать под ламинат Яку підкладку вибрати під ламінат
имеет хорошую адгезию с кремневой подложкой; має гарну адгезію з кремнієвою підкладкою;
Измените цвет и прозрачность текстовой подложки Змініть колір і прозорість текстової підкладки
Уникальная фотополимерная пластина на алюминиевой подложке Унікальна фотополімерна пластина на алюмінієвій підкладці
Простой конструктор подложек под титры - VslavB Простий конструктор підкладок під титри - VslavB
Какую подложку выбрать под ламинат 2 Яку підкладку вибрати під ламінат 2
Плитка, обои, ламинат с подложкой, линолеум плитка, шпалери, ламінат з підкладкою, лінолеум
Часть снимков выполнялась на стеклянной подложке. Частина знімків виконувалася на скляній підкладці.
Конструктор выносок подложек под титры - VslavB Конструктор винесень підкладок під титри - VslavB
Какую подложку применять под теплый пол Яку підкладку використовувати під теплу підлогу
Щит крепился к подложке мундирного сукна. Щит кріпився до підкладці мундирного сукна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!