Примеры употребления "Плоская" в русском с переводом "плоска"

<>
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
Плоская поверхность или средней канавки Плоска поверхня або середньої канавки
Плоская наклонная вытяжка современного типа Плоска похила витяжка сучасного типу
Галька плоская средняя из Крыма Галька плоска середня із Криму
Плоская местность, где нет построек. плоска місцевість, де немає будівель.
???) - японская плоская подушка для сидения. 座布団) - японська плоска подушка для сидіння.
Мозговая часть плоская, многоугольной формы. Мозкова частина плоска, багатокутної форми.
широкая и плоская форма носа; широка і плоска форма носа;
Какая Земля - круглая или плоская? Яка Земля - кругла чи плоска?
Поверхность плато - плоская либо волнистая; Поверхня плато - плоска або хвиляста;
Гиперболическая спираль - плоская трансцендентная кривая. Гіперболічна спіраль - плоска трансцендентна крива.
Их поверхность плоская или слабоволнистая. Їх поверхня плоска або слабохвиляста.
Заглушка для трубы 15х30 плоская чорная Заглушка для труби 15х30 плоска чорна
Головка сыра - плоская, круглая, напоминает "Гауду". Головка сиру - плоска, кругла, нагадує "Гауду".
Гипербола (математика) - плоская кривая второго порядка. Гіпербола (математика) - плоска крива другого порядку.
Подушка настенная апперкотная плоская 75х42х30 кожа Подушка настінна апперкотна плоска 75х42х30 шкіра
Грудная кость у страусов плоская, без киля. У страусів грудна кістка плоска, без кіля.
Заглушка для трубы 15 ? 15 плоская чорная Заглушка для труби 15 × 15 плоска чорна
В Эль-Вусте доминирует плоская пустынная равнина. У Ель-Вусті домінує плоска пустельна рівнина.
Карман плоский, поэтому не выделяется. Кишеня плоска, тому не виділяється.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!