Примеры употребления "Племянница" в русском

<>
показать все
Племянница - Лаура Давидовна Кеосаян (род. Племінниця - Лаура Давидовна Кеосаян (нар.
Внучатая племянница - Александра Боярская (род. Внучата племінниця - Олександра Боярська (нар.
Бланка Испанская, племянница короля Иоанна. Бланка Іспанська, племінниця короля Іоанна.
Ида Авербах - племянница Якова Свердлова. Іда Авербах - племінниця Якова Свердлова.
Внучатая племянница - Екатерина Боярская (род. Внучата племінниця - Катерина Боярська (нар.
Его племянница Кристиана - жена Стэнли Кубрика. Його племінниця Крістіана - дружина Стенлі Кубрика.
Внучатая племянница изобретателя В. К. Зворыкина. Онучата племінниця винахідника В. К. Зворикіна.
Племянница - Юлия, учится в медуниверситете [4]. Племінниця - Юлія, навчається в медуніверситеті [4].
Племянница классика украинской литературы Михаила Коцюбинского. Племінниця класика української літератури Михайла Коцюбинського.
Племянница Софии Лорен, внучка Бенито Муссолини. Племінниця Софі Лорен, внучка Беніто Муссоліні.
Евгения была племянницей Фердинанда Лессепса; Євгенія була племінницею Фердинанда Лессепса;
Она завещала портрет племяннице Марии. Вона заповідала портрет племінниці Марії.
1935 г. Портрет племянниц художницы. 1935 р. Портрет племінниць художниці.
Имеет родную сестру и племянницу Киру. Має рідну сестру і племінницю Кіру.
женщина, которая представилась племянницей русского олигарха; жінка, яка назвалася племінницею російського олігарха;
По сообщению её племянницы А. Араповой, За повідомленням її племінниці О. Арапової,
Александру Михайловичу Ксения приходилась двоюродной племянницей. Олександру Михайловичу Ксенія доводилася двоюрідною племінницею.
Антония по материнской линии была племянницей Августа. Антонія по материнській лінії була племінницею Августа.
У Гитлера были странные отношения с племянницей. У Гітлера були суперечливі відносини з племінницею.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ