Примеры употребления "Плато" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все39 плато39
Естественная растительность лёссовых плато - степная. Природна рослинність лесових плато - степова.
рельеф: лесистое плато, рядовое реками; рельєф: лісисте плато, пересічне ріками;
Пивное плато на 2 персоны Пивне плато на 2 персони
Плато лежат восточнее центра города. Плато лежать східніше центру міста.
Сибирские траппы слагают плато Путорана. Сибірські трапи складають плато Путорана.
небольшая восточная часть - вулканическое плато; Невелика східна частина - вулканічне плато;
Город расположен на плато Озарк. Місто розташоване на плато Озарк.
Вдали, поперек плато, заменив пейзаж, вдалині, поперек плато, замінивши пейзаж,
Расположена в Центральном вулканическом плато. Розташована на Центральному вулканічному плато.
Найденные мумии из плато Наска Знайдено мумії з плато Наска
Область расположена на плато Тагант. Область розташована на плато Тагант.
Изобретателем фенакистископа считается Жозеф Плато. Винахідником фенакістископ є Жозеф Плато..
Ее притоки пересекают плато Корат. Її притоки перетинають плато Корат.
Пещера в боковых обрывах плато Печера в бічних урвищах плато
Поверхность плато - плоская либо волнистая; Поверхня плато - плоска або хвиляста;
На плато местами сохранились широколиственные леса. На плато місцями збереглися широколистяні ліси.
На плато много озер, часто термальных. На плато багато озер, часто термальних.
Океанические плато сложены толеитовыми MORB базальтами. Океанічні плато складені толеїтовими MORB базальтами.
(Ozark) плато в центральной части США. (Ozark) плато в центральній частині США.
На плато растет брусника и черника. На плато зростає брусниця і чорниця.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!