Примеры употребления "Пластическое" в русском

<>
показать все
"Лучшая режиссура, сценография, пластическое решение" "Краща режисура, сценографія, пластичне рішення"
Лучшее пластическое решение - Автандил Варсимашвили Краще пластичне рішення - Автанділ Варсімашвілі
Лучшее пластическое решение - Ольга Семешкина Краще пластичне рішення - Ольга Семьошкіна
Пластическое число является наименьшим числом Пизо. Пластичне число є найменшим числом Пізо.
Имеет пластическое нежное тесно, легко режется. Має пластичне ніжне тісно, легко ріжеться.
Главная> Пластическая хирургия> Пересадка волос Головна> Пластична хірургія> Пересадка волосся
термические поражения и пластическая хирургия; термічних уражень та пластичної хірургії;
Победительница перенесла четыре пластических коррекций. Переможниця перенесла чотири пластичних корекцій.
Первое упоминание о пластической хирургии Перша згадка про пластичну хірургію
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
Во-первых, это пластическая моделировка фигур. По-перше, це пластичне моделювання фігур.
Пластический массаж лица 30 300 Пластичний масаж обличчя 30 300
Руху привычки формируются гибкими, пластическими. Рухові навички формуються гнучкими, пластичними.
Ортодонтия как альтернатива пластической хирургии Ортодонтія як альтернатива пластичній хирургії
Эта группа процессов называется пластическим обменом. Цей процес ще називається пластичним обміном.
следует выполнять все предписания пластического хирурга. слід виконувати всі приписи пластичного хірурга.
Косметология, пластическая хирургия и диеты Косметологія, пластична хірургія та дієти
Театр пластической драмы на Печерске Театр пластичної драми на Печерську
Более 5000 успешных пластических операций. Більше 4000 успішних пластичних операцій.
Спрос на пластическую хирургию исчезнет. Попит на пластичну хірургію зникне.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ