Примеры употребления "Планировочная" в русском с переводом на украинский

<>
Планировочная структура дошла до наших дней. Планувальна структура дійшла до наших днів.
Планировочная структура автотранспортной сети города Черновцы. Планувальна структура автотранспортної мережі міста Чернівці.
бесплатная консультация при выборе планировочного решения безкоштовна консультація при виборі планувального рішення
Продолжаются планировочные работы по благоустройству. Тривають планувальні роботи з благоустрою.
планировочное и конструктивное решение здания лит. планувальне та конструктивне вирішення будівлі літ.
Все квартиры имеют независимые планировочные схемы. Всі квартири мають незалежну планувальну схему.
По своим планировочным решением подобные: церковь Св. За своїм планувальним вирішенням подібні: церква Св.
описание архитектурных, планировочных и конструктивных решений; оптимізація архітектурних, конструктивних, планувальних рішень;
Бесплатно разработаем 2 варианта планировочного решения Безкоштовно розробимо 2 варіанти планувального рішення
Desine Evolution "Планировочные решения для кафе Design Evolution "Планувальні рішення для кафе
условия архитектурного, планировочного и объемно-пространственного решения. умови архітектурного, планувального та об'ємно-просторового рішення.
Архитектурно планировочные мероприятия по охране атмосферного воздуха; Архітектурно планувальні заходи щодо охорони атмосферного повітря;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!