Примеры употребления "Пикник" в русском

<>
действительно подняться даже пикник вашей дійсно піднятися навіть пікнік вашої
Советский радиоспектакль "Пикник на обочине" 1990 года. "Пикник на обочине" - радіоспектакль 1990 року.
Обед (пикник) на свежем воздухе. Обід (пікнік) на свіжому повітрі.
Немецкие овчарки Ешьте пикник розыгрыши Німецькі вівчарки Їжте пікнік розіграші
Предыдущий: 65L Синего Пикник ледник Попередній: 65L Синього Пікнік льодовик
"Пикник у висячей скалы" (реж. "Пікнік біля Навислої скелі" (реж.
Когда твой пикник немного эко Коли твій пікнік трохи еко
Пикник в Великополовецкой школе-интернате Пікнік в Великополовецькій школі-інтернаті
организовать пикник на свежем воздухе; влаштувати пікнік на свіжому повітрі;
Приглашаем Вас на грандиозный пикник! Запрошуємо Вас на грандіозний пікнік!
Благотворительный пикник в Green Hills Благодійний пікнік у Green Hills
"Научный пикник" - фестиваль популяризации науки. "Науковий пікнік" - фестиваль популяризації науки.
Устроить пикник для близких - БЕСЦЕННО Влаштувати пікнік для близьких - БЕЗЦІННО
"Пикник у Висячей скалы" (1875). "Пікнік біля Висячої скелі" (1875).
пикник одеяло в очень большом размере пікнік ковдру в дуже великому розмірі
Общество с ограниченной ответственностью "Пикник М" Товариство з обмеженою відповідальністю "Пікнік М"
Праздничный ужин / пикник в день рождения; Святкова вечеря / пікнік в день народження;
Здоровый пикник: как правильно сочетать продукты? Здоровий пікнік: як правильно поєднувати продукти?
Устройте небольшой пикник на свежем воздухе. Влаштуємо невеличкий пікнік на свіжому повітрі.
Майский пикник в Великополовецкой школе-интернате Травневий пікнік в Великополовецькій школі-інтернат
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!