Примеры употребления "Пик Боливар" в русском

<>
Симон Боливар и панамский конгресс. Симон Болівар і панамський конгрес.
Мебельная фабрика "Пик", г. Славута Меблева фабрика "Пік", м. Славута
Боливар - группа нефтяных месторождений в Венесуэле. Болівар - група нафтових родовищ у Венесуелі.
Тимоти Найджел Пик (англ. Timothy Nigel Peake; Тімоті Найджел Пік (англ. Timothy Nigel Peake;
Боливар не выдержит двоих ", - сказал он. Болівар не витримає двох ", - сказав він.
Пик 7 Брекенридж горнолыжного курорта Піку 7 Брекенрідж гірськолижного курорту
Инцидент произошел в штате Боливар. Інцидент стався в штаті Болівар.
Используются 23 шестивагонных поезда в часы пик. Використовує 23 шестивагонних потяги в години пік.
С начала 2017 года боливар потерял 96% стоимости. У 2017 році венесуельський болівар втратив 96% вартості.
90-ые - это настоящий пик популярности эйсид-джаза. 90-ті - це справжній пік популярності ейсід-джазу.
Контроль над Эквадором получил Симон Боливар... Контроль над Еквадором отримав Симон Болівар.
Номинальный ток короткого замыкания, ток (пик) Номінальний струм короткого замикання, струм (пік)
Наивысшая точка местности (576 м) - Пик Зумри. Найвища точка місцевості (576 м) - Пік Зумрі.
Пик начала заболеваемости - 30-55 лет. Пік початку захворювання - 30-35 років.
На летний период приходится пик муссонов; На літній період припадає пік мусонів;
Пик сбоя произошел в 19:00 по киевскому времени. Пік збою стався о 19:00 за київським часом.
13-14 декабря - пик метеорного потока Геминиды. 13-14 грудня - пік метеорного потоку Гемініди.
29.04.2017 чемпионат по спортивной рыбалке ПИК "ГРАНТ" 29.04.2017 чемпіонат зі спортивної риболовлі ПІК "ГРАНТ"
Высшая точка острова - пик Ламлам (406 м.). Найвища точка острова - пік Ламлі (406 м).
Пик расположен в округе Сент-Эндрю. Пік розташований в окрузі Сент-Ендрю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ