Примеры употребления "Печатал" в русском с переводом на украинский

<>
"Censeur", где печатал "Портреты русских деятелей"; "Censeur", де друкував "Портрети російських діячів";
Печатал произведения в более ста сборниках. Друкував твори у понад ста збірниках.
Печатал документальные произведения, сказки для детей. Друкував документальні твори, казки для дітей.
печатал в газете свои очерки и рассказы. друкував у газеті свої нариси й оповідання.
Печатает статьи в эсеровских газетах. Друкує статті в есерівських газетах.
Может печатать билеты и купоны Може друкувати квитки і купони
Мы самостоятельно печатаем принты на Ми самостійно друкуємо принти на
Где печатают фотоальбомы в Львове? Де друкують фотоальбоми у Львові?
Скопируйте цитирует печатаемые закодированные текст здесь: Скопіюйте цитує друкуються закодовані текст тут:
Изменение количества печатаемых копий в Windows Зміна кількості друкованих копій у Windows
Почему Word 2007 не печатает картинку файла. Чому Word 2007 Не друкує картинку файлу.
Вы печатаете фотопанели только из Instagram? Ви друкуєте фотопанелі тільки з Instagram?
Принтслон - Просто бери и печатай Прінтслон - Просто бери та друкуй
Печатайте то, что вы используете. Друкуйте те, що ви використовуєте.
После ареста родителей переводы печатала анонимно. Після арешту батьків переклади друкувала анонімно.
Про её кончину даже в газетах печатали... Про її кончину навіть в газетах друкували...
Пленка ПЭТ-картина печатает внутри. Плівка ПЕТ-картина друкує всередині.
Венская полиция запретила печатать сборник. Віденська поліція заборонила друкувати збірник.
Печатаем полноцветные изображения на любых предметах Друкуємо повноколірні зображення на будь-яких предметах
Большинство существующих 3D-принтеров печатают послойно. Більшість існуючих 3D-принтерів друкують пошарово.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!