Примеры употребления "Перспективный" в русском с переводом на украинский

<>
Перспективный план аттестации учителей МО. Перспективний план атестацій вчителів ШМО.
Перспективный источник вольфрамовой сырья - рапа оз. Перспективне джерело вольфрамової сировини - ропа оз.
Третий способ наиболее перспективный и эффективный. Другий напрямок найбільш перспективно і ефективно.
Включение в перспективный руководящий резерв. Включення в перспективний керівний резерв.
Позняки - интересный и перспективный район. Позняки - цікавий і перспективний район.
Я молодой, энергичный и перспективный специалист. Я молодий, енергійний та перспективний спеціаліст.
Вид перспективный для распространения как декоративный. Вид перспективний для поширення як декоративний.
Перспективный танк получил условное название "Пантера". Перспективний танк отримав умовну назву "Пантера".
Превращаем перспективный бизнес на лидеров рынка Перетворюємо перспективний бізнес на лідерів ринку
Перспективный ЖРД "Вулкан-2" в музее Перспективний РРД "Вулкан-2" в музеї
На юге коса Обиточная - перспективный заповедник. На півдні коса Обіточна - перспективний заповідник.
На ее основе подготавливается перспективный план комплектования. На її основі відбувається перспективний план комплектування.
Онлайн-казино - высокоприбыльный и перспективный вид бизнеса. Онлайн-казино - високоприбутковий і перспективний вид бізнесу.
Рынок недвижимости Албании очень перспективен. Ринок нерухомості Албанії дуже перспективний.
Политология - редкая и перспективная специальность. Політологія - рідкісна та перспективна спеціальність.
Современные и перспективные радиолокационные системы. Сучасні та перспективні радіолокаційні системи.
формулировании перспективных направлений развития исследований. формулюванні перспективних напрямків розвитку досліджень.
Они считаются перспективными и востребованными. Вони вважаються перспективними та затребуваними.
Вот почему тестирование Vimax перспективным: Ось чому тестування Vimax перспективним:
"Люблю все новое и перспективное. "Люблю все нове і перспективне.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!