Примеры употребления "Пермское" в русском с переводом "пермського"

<>
Упитанная, неопрятная уроженка Пермского края. Дебела, неохайна уродженка Пермського краю.
Выпускник Пермского государственного хореографического училища. Випускник Пермського державного хореографічного училища.
Региональная энергетическая комиссия Пермского края. Регіональна енергетична комісія Пермського краю;
Опасные природные явления Пермского края. Небезпечні природні явища Пермського краю.
DOL бюллетень по модернизации Пермского программы DOL бюлетень з модернізації Пермського програми
Учился на историческом факультете Пермского университета. Навчався на історичному факультеті Пермського університету.
Это период широкого освоения Пермского региона. Це період широкого освоєння Пермського регіону.
Агентство по делам архивов Пермского края; Агентство у справах архівів Пермського краю;
Профессор Харьковского, Петроградского, Пермского, Таврического университетов. Професор Харківського, Петроградського, Пермського, Таврійського університетів.
государственного строительного надзора по Пермскому краю. Інспекція державного будівельного нагляду Пермського краю;
Потом поступила на юридический факультет Пермского госуниверситета. Пізніше - юридичний факультет Пермського державного університету.
Архитектурные памятники: каменная церковь Стефана Пермского (1759). Архітектурні пам'ятники: кам'яна церква Стефана Пермського (1759).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!