Примеры употребления "Пермского края" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Упитанная, неопрятная уроженка Пермского края. Дебела, неохайна уродженка Пермського краю.

Региональная энергетическая комиссия Пермского края. Регіональна енергетична комісія Пермського краю;

Агентство по делам архивов Пермского края; Агентство у справах архівів Пермського краю;

Опасные природные явления Пермского края. Небезпечні природні явища Пермського краю.

Приглашаем на День урожая Ставропольского края Запрошуємо на День врожаю Ставропольського краю

дополнительный офис Пермского филиала "ВТБ-24" Додатковий офіс Пермської філії "ВТБ-24"

Исполнительный совет Автономного края Воеводина - Виконавче віче Автономного краю Воєводина -

DOL бюллетень по модернизации Пермского программы DOL бюлетень з модернізації Пермського програми

Края листьев закручиваются и отмирают. Краї листя закручуються і відмирають.

Выпускник Пермского государственного хореографического училища. Випускник Пермського державного хореографічного училища.

"обожженные" края листьев "обпалені" краї листків

дополнительный офис Пермского филиала "СКБ-Банка" Додатковий офіс Пермської філії "СКБ-Банку"

Очень важно обработать края ногтя пилочкой. Дуже важливо обробити краї нігтя пилкою.

Учился на историческом факультете Пермского университета. Навчався на історичному факультеті Пермського університету.

индустриализация края и модернизация экономики. індустріалізація краю і модернізація економіки.

Потом поступила на юридический факультет Пермского госуниверситета. Пізніше - юридичний факультет Пермського державного університету.

родинка имеет неровные границы или края; родимка має нерівні кордону або краю;

Это период широкого освоения Пермского региона. Це період широкого освоєння Пермського регіону.

Одно из знаменитейших сооружений Черниговского края. Одне з найвідоміших споруд Чернігівського краю.

дополнительный офис Пермского филиала банка "Транскапиталбанк" Додатковий офіс Пермської філії банку "Транскапіталбанк"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ