Примеры употребления "Перинатальная" в русском с переводом на украинский

<>
"Неонатология, хирургия и перинатальная медицина" "Неонатологія, хірургія та перинатальна медицина"
Перинатальная охрана плода и новорожденного. Перинатальна охорона плода та новонародженого.
перинатальная диагностика хромосомной патологии плода перинатальна діагностика хромосомної патології плоду
Обучающий проект "Перинатальная психология и психотерапия. Навчальний проект "Перинатальна психологія і психотерапія.
Почти завершено строительство перинатального центра. Майже завершено будівництво перинатального центру "
В нашем Перинатальном центре проводят терапию: В нашому Перинатальному центрі проводять терапію:
Вчера Луганский перинатальный центр, наконец, открыли. Вчора луганський перинатальний центр, нарешті, відкрили.
Организатор: ГО "Украинская ассоциация перинатальной медицины". Організатор: ГО "Українська асоціація перинатальної медицини".
снизить материнскую, младенческую и перинатальную смертность. зменшення материнської, перинатальної та малюкової смертності.
И сегодня мы строим перинатальные центры. І сьогодні ми будуємо перинатальні центри.
М4 Осложнения перинатального периода (5,4%); М4 Ускладнення перинатального періоду (5,4%);
Сколько детей родилось в краевом Перинатальном центре? Скільки немовлят народилося у Тернопільському перинатальному центрі?
Основной путь заражения ВИЧ-инфекцией новорожденных - перинатальный. Основний шлях зараження ВІЛ-інфекцією немовлят - перинатальний.
Направление Перинатального центра - Подготовка к родам - Направлення Перинатального центру - Підготовка до пологів -
В 2011 году будет проведена реконструкция перинатального центра. З жовтня 2013 року проводилась реконструкція перинатального центру.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!