Примеры употребления "Паралимпиаду" в русском

<>
показать все
Украина завершила Паралимпиаду в Рио. Україна завершила Паралімпіаду в Ріо.
Украина завершила Паралимпиаду седьмым "золотом" Україна завершила Паралімпіаду сьомим "золотом"
Клуб "Славутич" завоевал путевку на паралимпиаду! Клуб "Славутич" завоював путівку на паралімпіаду!
Паралимпиады проводят летние и зимние. Паралімпіади проводять літні і зимові.
Продлится Паралимпиада до 18 марта. Триватиме Паралімпіада до 18 березня.
Украинцы на Паралимпиаде в Рио. Українці на Паралімпіаді в Ріо.
Церемония закрытия Паралимпиады состоится 18 марта. Церемонія закриття Паралімпіади відбудеться 18 березня.
Паралимпиада продлится до 18-го сентября. Паралімпіада триватиме до 18 вересня.
Украину на Паралимпиаде представляет 31 спортсмен. Україна на Паралімпіаді представляє 31 спортсмен.
В Рио проходит церемония закрытия Паралимпиады. У Ріо відбулося урочисте закриття Паралімпіади.
"Это была величайшая Паралимпиада в истории" "Це була найбільша Паралімпіада в історії"
Украину на Паралимпиаде представляли 155 спортсменов. Україну на Паралімпіаді представляють 155 спортсменів.
Бронзовым призером Паралимпиады стала Людмила Ляшенко. Бронзовим призером Паралімпіади стала Людмила Ляшенко.
Паралимпиада 2018: Украинцы взяли третье "золото" Паралімпіада 2018: Українці взяли третє "золото"
"Золотая точка Украины на XII Паралимпиаде! "Золота крапка України на ХІІ Паралімпіаді!
Украинские параволейболисты сыграли с серебряными призерами Паралимпиады Українські параволейболісти зіграли зі срібними призерами Паралімпіади
Паралимпиада в Пхенчхане продлится до 18 марта. Паралімпіада у Пхьончхані триватиме до 18 березня.
Сборная Украины выиграла на Паралимпиаде 117 медалей. Збірна України виграла на Паралімпіаді 117 медалей.
Харьковчане завоевали медали Паралимпиады (19-09-2016). Харків'яни завоювали медалі Паралімпіади (19-09-2016).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ