Примеры употребления "Пальму" в русском с переводом "пальми"

<>
показать все
Тропическое земледелие, плантации кокосовой пальмы. Тропічне землеробство, плантації кокосової пальми.
На острове растут кокосовые пальмы. На острові ростуть кокосові пальми.
Пальмы привезли с острова Таити. Пальми привезли з острова Таїті.
В оазисах - пальмы (дум, финиковая). В оазисах - пальми (дум або фінікові).
Выращивание кокосовой пальмы, овощей, фруктов. Вирощування кокосової пальми, овочів, фруктів.
На набережной Круазетт растут пальмы. На набережній Круазетт ростуть пальми.
На карибском побережье произрастают пальмы. На карибському узбережжі ростуть пальми.
Тим Кендал - владелец "Золотой пальмы". Тім Кендел - Власник "Золотої пальми".
Живописный круиз по заливу Пальмы Мальовничий круїз по затоці Пальми
В оазисах - заросли финиковой пальмы. В оазисах - зарості фінікової пальми.
На средиземноморском побережье выращивают пальмы, цитрусовые. На середземноморському узбережжі вирощують пальми, цитрусові.
Пальмито получают также из персиковой пальмы. Пальміто отримують також з персикової пальми.
Дровосек стрельбы пальмы с цепной пилой Дроворуб стрільби пальми з ланцюговою пилою
Основная растительность - пальмы, олеандры, апельсиновые деревья. Основна раслинність - пальми, олеандри, апельсинові дерева.
Сбор какао-бобов, плодов масличной пальмы. Торгівля какао-бобами, продуктами олійної пальми.
Возделываются рис, кокосовые пальмы, табак, кукуруза. Обробляються рис, кокосові пальми, тютюн, кукурудза.
На некоторых островах растут кокосовые пальмы. На деяких островах ростуть кокосові пальми.
Кроме того, встречаются, папоротники, орхидеи, пальмы. Крім того, тут зустрічаються папороті, орхідеї, пальми.
Ствол пальмы считается первоклассным строительным материалом. Стовбур пальми вважається першокласним будівельним матеріалом.
Плантации кокосовой пальмы, кофе, пряностей, каучуконосов. Плантації каучуконосів, кокосової пальми, кави, прянощів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ