Примеры употребления "ПВО" в русском с переводом "ппо"

<>
Переводы: все20 ппо19 пво1
показать все
Командовал истребительным авиационным полком ПВО. Командував винищувального авіаційного полку ППО.
Войска ПВО не пасут задних. Війська ППО не пасуть задніх.
радиолокации, радиосвязи и систем ПВО. радіолокації, радіозв'язку та систем ППО.
В 1954-55 главнокомандующий Войсками ПВО. У 1954-55 головнокомандуючий Військами ППО.
11-я отдельная Краснознамённая армия ПВО; 11-та окрема Червонопрапорна армія ППО;
Служил на миноносцах, в частях ПВО. Служив на міноносцях, в частинах ППО.
В 1978-87 главнокомандующий войсками ПВО. У 1978-87 головнокомандуючий військами ППО.
Немецкая ПВО Нидерландов была практически парализована. Німецька ППО Нідерландів була практично паралізована.
Подразделение укомплектовано специалистами ПВО из России. Підрозділ укомплектовано фахівцями ППО з Росії.
В колонне не было средств ПВО. В колоні не було засобів ППО.
Пулемёт Максима как средство войсковой ПВО Кулемет Максима як засіб військової ППО
Боевой состав Войсковой ПВО ВС России Бойовий склад Військової ППО ЗС Росії
Подготовка специалистов для Войсковой ПВО [2] [6] Підготовка фахівців для Військової ППО [2] [6]
Собственную ПВО линкора обеспечивали 68 зенитных орудий. Власну ППО лінкора забезпечували 68 зенітних гармат.
88-мм пушки организационно входили в войска ПВО. 88-мм гармати організаційно входили до військ ППО.
04.04.1960 переименован в 21 корпус ПВО. 04.04.1960 перейменовано на 21-й корпус ППО.
Он добавил, что С-400 значительно усилила ПВО Крыма. За його словами, С-400 значно посилила ППО Криму.
В 1998 г. 28-я дивизия ПВО была расформирована. У 1998 році 28-ма дивізія ППО була розформована.
Отдельная Дальневосточная армия ПВО (с 01.12.1956) [5]; Окрема Далекосхідна армія ППО (з 01.12.1956) [2];
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ