Примеры употребления "Очаровательной" в русском с переводом на украинский

<>
Обладаете очаровательной улыбкой, которая излучает счастье? Маєте чарівну посмішку, яка випромінює щастя?
очаровательной королевы партии (Дресс-игры) чарівною королеви партії (Дрес-ігри)
Очаровательной средневековой деревне Сан-Джиминьяно Чарівній середньовічної селі Сан-Джиминьяно
Они выглядели такой очаровательной парой "[12]. Вони виглядали такою чарівною парою "[12].
Вы никогда не переставали быть очаровательной. Ви ніколи не переставали бути чарівною.
J15 очаровательны блондинка подросток мастурбирует J15 чарівні блондинка підліток мастурбує
Столица Арубы по-настоящему очаровательна. Столиця Аруби по-справжньому чарівна.
Дженни очень мил и очарователен. Дженні дуже милий і чарівний.
Медведица с фатой выглядит очаровательно. Ведмедиця з фатою виглядає чарівно.
Грегори влюбляется в очаровательную девушку. Денні закохується у чарівну дівчину.
В романе "Приключения очаровательного негодяя. У романі "Пригоди чарівного негідника.
Очаровательное платье от Karen Millen Чарівне плаття від Karen Millen
Интимный боди массаж от очаровательных девушек Інтимний боді масаж від чарівних дівчат
очаровательны блондинка компиляция 26:28 чарівні блондинка компіляція 26:28
очаровательная девушка помогает старый ремонтник чарівна дівчина допомагає літній ремонтник
Это типичный очаровательный чешский город. Це типовий чарівний чеське місто.
этот дизайн заставляет их выглядеть очаровательно ця конструкція змушує їх виглядати чарівно
Барон влюбляется в очаровательную девушку Изабеллу. Барон закохується в чарівну дівчину Ізабеллу.
Там Риггс встречает очаровательного секретаря посольства. Там Ріггс зустрічає чарівного секретаря посольства.
Очаровательны мальчики дети милые друзья Чарівні хлопчики діти милі друзі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!