Примеры употребления "Оферты" в русском с переводом "оферта"

<>
показать все
Публичная оферта 15.11.2019 Публічна оферта 15.11.2019
1) письменное предложение, заявка, оферта; 4) письмова пропозиція, заявка, оферта;
По облигациям предусмотрена годовая оферта. За облігаціями передбачена річна оферта.
Порядок заключения договора (акцепт, оферта). Стадії укладення договору (оферта, акцепт).
Публичное предложение (оферта) - Ringostat Россия Публічна пропозиція (оферта) - Ringostat Україна
Публичная оферта Политика безопасности Руководство участника Публічна оферта Політика безпеки Інструкція учасника
Публичная оферта по использованию W1 UAH Публічна оферта по використанню W1 UAH
Публичная оферта по использованию W1 TJS Публічна оферта по використанню W1 TJS
Досрочный выкуп (оферта) облигаций серии R Достроковий викуп (оферта) облігацій серії K
Публичная оферта по использованию W1 KZT Публічна оферта по використанню W1 KZT
Настоящая Оферта не адресована юридическим лицам. Справжня оферта не адресована юридичним особам.
Публичная оферта Правила использования Политика конфиденциальности Публічна оферта Правила використання Політика конфіденційності
Публичная оферта ООО "Билетное агентство" Карабас " Публічна оферта ТОВ "Білетна агенція" Карабас "
Публичная оферта о предоставлении благотворительного пожертвования Публічна оферта про надання благодійної пожертви
Публичная оферта по использованию W1 RUB Публічна оферта по використанню W1 RUB
Оферта считается принятой после её акцепта. Оферта вважається прийнятою після її Акцепту.
Оферта должна быть адресована конкретному лицу. Оферта повинна бути адресована конкретній особі.
Первый - оферта, т.е. предложение заключить Договор. Перший - оферта, тобто пропозиція укласти Договір.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ