Примеры употребления "Оттава" в русском

<>
Канадский музей природы (Оттава, Онтарио) Канадський музей природи (Оттава, Онтаріо)
Река Оттава вела к "пресноводному морю". Річка Оттава вела до "прісноводного моря".
Крупнейшими городами являются Торонто, Монреаль, Оттава. Найбільшими містами є Торонто, Монреаль, Оттава.
Копия скульптуры находится в городе Оттава. Копія скульптури знаходиться у місті Оттава.
1675 Saxony Crescent, Оттава, Канада (Показать карту) 1675 Saxony Crescent, Оттава, Канада (Відкрити карту)
Столица Канады - Оттава, которая раньше называлась Байтон. Столиця держави, Оттава, раніше мала назву Байтон.
Посольство Греции в Оттаве (англ.) Посольство Греції в Оттаві (англ.)
Астана даже холоднее Оттавы, столицы Канады. Астана навіть холодніше Оттави, столиці Канади.
Стрингер просил Оттаву о помощи. Стрінгер просив Оттаву про допомогу.
Кавана родился в Оттаве, Онтарио. Кавана народився в Оттаві, Онтаріо.
Работает профессором экономики в университете Оттавы. Працює професором економіки в університеті Оттави.
Гончар принес "Оттаве" победу над "Вашингтоном" Гончар приніс "Оттаві" перемогу над "Вашингтоном"
Живет в Ванкувере, потом - в Оттаве. Живе у Ванкувері, потім - в Оттаві.
Международный Фестиваль уличных музыкантов в Оттаве. Міжнародний Фестиваль вуличних музикантів в Оттаві.
Главная / Популярные направления / Автомобильный прокат в Оттаве Main / Популярні напрямки / Автомобільний прокат в Оттаві
Заключенным 28 мая 1988 г. в г. Оттаве. Укладена 28 травня 1988 р. в м. Оттаві.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!