Примеры употребления "Отслеживание" в русском

<>
Отслеживание экспресс курьера Малайзии Kangaroo Відстеження експрес кур'єра Малайзії Kangaroo
автоматическое отслеживание злоупотреблений со стороны партнеров. Автоматичне відстежування зловживань з боку партнерів.
Отслеживание статуса доставки с датой. Відслідковування статусу доставки з датою.
Отслеживание наследников и поиск пропавших бенефициаров Відстежуйте спадкоємців і знайдіть відсутніх бенефіціарів
Отслеживание и гарантии происхождения - EKOenergy Відстеженя та гарантії походження - EKOenergy
Отслеживание отправления с помощью DHL Відстеження відвантаження за допомогою DHL
Отслеживание критических изменений конфигурации персонального компьютера. Відстежування критичних змін конфігурації персонального комп'ютера.
Иммутабельность делает отслеживание изменений дешёвым. Незмінність робить відслідковування змін дешевим.
Отслеживание почтовых отправлений Белоруссии (Белпочта) Відстеження поштових відправлень Білорусії (Белпочта)
Отслеживание кампаний с помощью URL Builder Відстежування кампаній за допомогою URL Builder
• Простое отслеживание времени с помощью "пузырьков" • Просте відслідковування часу за допомоги "бульбашок"
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Файлы cookie, Pixels и отслеживание Файли cookie, Pixels і відстеження
Отслеживание посылок Logistic Worldwide Express Відстеження посилок Logistic Worldwide Express
Почта Камбоджи - отслеживание почтовых отправлений Пошта Камбоджі - відстеження поштових відправлень
Отслеживание результативности регуляторного акта включает: Відстеження результативності регуляторного акта включає:
Stud и отслеживание барабан машины Stud і відстеження барабан машини
отслеживание прогресса (процент видео смотрел) відстеження прогресу (Відсоток відео дивилися)
Отслеживание почтовых отправлений из Панамы Відстеження поштових відправлень з Панами
периодику (отслеживание журналов и газет); періодику (відстеження журналів та газет);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!