Примеры употребления "Оскаром" в русском с переводом "оскара"

<>
Дональду Сазерленду вручат почётный "Оскар" Дональд Сазерленд отримає почесного "Оскара"
"Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара". "Еммі" - телевізійний аналог "Оскара".
Она является телевизионным аналогом "Оскара". Вона є телевізійним аналогом "Оскара".
Могила Агды и Оскара Монтелиусов Могила Агди та Оскара Монтеліусів
Хью Джекмен станет ведущим "Оскара" Х'ю Джекман буде ведучим "Оскара"
Отец Оскара Кольберга, известного этнографа. Батько Оскара Кольберга, відомого етнографа.
Экранизация одноимённого романа Оскара Уайльда. Екранізація однойменного роману Оскара Уайльда.
Построен по проекту Оскара Нимейера. Побудований за проектом Оскара Німейера.
Экранизация одноимённой пьесы Оскара Уайльда. Екранізація однойменної казки Оскара Уайльда.
Жизнь и творчество Оскара Уайльда. Життя і творчість Оскара Вайльда.
Названы самые стильные мужчины "Оскара" ЗМІ назвали найстильніших чоловіків "Оскара"
Первый "Оскар" дня получил Джордж Клуни. Першого "Оскара" дня здобув Джордж Клуні.
Роль Черчилля просто создана для "Оскара". Роль Черчіля просто створена для "Оскара".
Обладателями "Оскара" в этом году стали: Власниками "Оскара" в цьому році стали:
Наконец, решилась главная интрига нынешнего "Оскара". Нарешті, вирішилися головна інтрига цьогорічного "Оскара".
"Форма воды" завоевала главную награду "Оскара" "Форма води" здобула головну нагороду "Оскара"
Жюри Одесского кинофестиваля возглавит обладатель "Оскара" Журі Одеського кінофестивалю очолить власник "Оскара"
Мисс Мун (Miss Moon) - секретарша Оскара. Міс Мун (Miss Moon) - секретарка Оскара.
Жизнь Оскара постепенно превращалась в ад. Життя Оскара поступово перетворювалося на пекло.
Какие кинофестивали открывают фильмы для "Оскара" Які кінофестивалі відкривають фільми для "Оскара"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!