Примеры употребления "Орионом" в русском

<>
А что же обещанный "Орионом" 8К? А що ж обіцяний "Оріоном" 8К?
Кто стоит за "Орион экспресс" Хто стоїть за "Оріон експрес"
Протопланетный диск в Туманности Ориона. Протопланетарний диск у туманності Оріона.
12 марта 1940 года Луиджи Орионе умирает. 12 березня 1940 року Луїджі Оріоні вмирає.
База отдыха "Орион" общая оценка База відпочинку "Оріон" загальна оцінка
Протопланетный диск в туманности Ориона. протопланетний диск в туманності Оріона.
"Орион" усиливает предложение на Дальнем Востоке "Оріон" посилює пропозицію на Далекому Сході
Небольшое созвездие к востоку от Ориона. Невелике сузір'я на схід від Оріона.
База отдыха "Орион" Кирилловка коса Пересыпь База відпочинку "Оріон" Кирилівка коса Пересип
Узнайте, каково это - лететь сквозь Туманность Ориона. Дізнайтесь, як це - летіти крізь Туманність Оріона.
ГК "Орион" сообщил об улучшении сигнала ГК "Оріон" повідомив про поліпшення сигналу
Оставалось выяснить, кем же является "Орион". Залишалося з'ясувати, ким же є "Оріон".
Космический корабль проекта "Орион", рисунок художника Космічний корабель проекту "Оріон", малюнок художника
На зайца охотился Орион с псом. На зайця полював Оріон з псом.
Проверка баланса на счету ППКО "Орион"; Перевірка балансу на рахунку ППКО "Оріон";
Оператор "Орион" запустит собственный онлайн-кинотеатр Оператор "Оріон" запустить власний онлайн-кінотеатр
Приветствуем Вас на сайте компании "Орион". Вітаємо Вас на сайті компанії "Оріон".
Ethernet-коммуникатор для ППК серии "Орион NOVA". Ethernet-комунікатор для ППК серії "Оріон NOVA".
Николя Пуссен, "Слепой Орион ищет Солнце", 1658 Ніколя Пуссен, "Сліпий Оріон шукає Сонце", 1658
"Орион" подвел итоги деятельности в 2017 году "Оріон" підвів підсумки діяльності в 2017 рік
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!