Примеры употребления "Оптимизация" в русском с переводом "оптимізація"

<>
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Оптимизация ассортимента по расчетным критериям. Оптимізація асортименту за розрахунковими критеріями.
Оптимизация кода для всех поисковиков; Оптимізація коду для всіх пошуковиків;
Оптимизация для поискового продвижения ресурса. Оптимізація для пошукового просування ресурсу.
Аудит и СЕО оптимизация сайта Аудит і СЕО оптимізація сайту
Очистка и оптимизация - Windows - Vessoft Очищення й оптимізація - Windows - Vessoft
Оптимизация батареи, враг обоих приложений Оптимізація батареї, ворог обох програм
Очистка и оптимизация - Android - Vessoft Очищення й оптимізація - Android - Vessoft
разработка и оптимизация кормовой базы; Розробка та оптимізація кормової бази;
Юзабилити и поисковая оптимизация сайтов. Юзабіліті та пошукова оптимізація веб-сайтів.
Оптимизация расходов на электромагнитную совместимость Оптимізація витрат на електромагнітну сумісність
Оптимизация использования ресурсов и урожайности; Оптимізація використання ресурсів та урожайності;
анализ эффективности SMM и оптимизация. аналіз ефективності SMM і оптимізація.
Оптимизация работоспособности WiMAX сети Giraffe Оптимізація працездатності WiMAX мережі Giraffe
SEO оптимизация и контекстная реклама SEO оптимізація і контекстна реклама
Поисковая оптимизация Хостинг Доменное имя Пошукова оптимізація Хостинг Доменне ім'я
Оптимизация и поддержка сайта SEOWAVE Оптимізація та підтримка сайту SEOWAVE
Внутренняя техническая оптимизация {SEO-Магазина} Внутрішня технічна оптимізація {SEO-Магазину}
Оптимизация пользовательского опыта аккумуляторного заставки. Оптимізація користувальницького досвіду акумуляторного заставки.
SEO-Копирайтинг и оптимизация кода SEO-Копірайтинг та оптимізація коду
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!