Примеры употребления "Оксфордском" в русском

<>
показать все
Учился ботанике в Оксфордском университете. Вивчав ботаніку в Оксфордському університеті.
учился в Кембриджском и Оксфордском университетах; вчився в Кембріджському і Оксфордському університетах;
Учился в Оксфордском университете (1853-56).... Навчався в Оксфордському університеті (1853-56).
Работал в Оксфордском и Лейпцигском университетах. Працював в Оксфордському та Лейпцігському університетах.
Училась в Оксфордском университете (Сент-Хью-колледж). Навчалася в Оксфордському університеті (Сент-Г'ю-коледж).
Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія
1 Оксфордский словарь английского языка. першого Оксфордського словника англійської мови.
Постельное и столовое белье - Оксфордская наволочка. Постільна та столова білизна - Оксфордская наволочка.
Оксфордская программа с волшебницей Wizadora. Оксфордська програма з чарівницею Wizadora.
Советы по шитью оксфордской подушки. Поради по шиттю оксфордської подушки.
P. Харрод окончил Оксфордский университет. P. Харрод закінчив Оксфордський університет.
Профессор Оксфордского университета, директор Гринвичской обсерватории. Професор Оксфордського університету, директор Гринвіцької обсерваторії.
Оксфордский колледж шестого класса, Великобритания Оксфордський коледж шостої форми, Великобританія
Об изобретении рассказывает вебсайт Оксфордского университета. Про винахід розповідає веб-сайт Оксфордського університету.
Оксфордский словарь объявил "слово года" Оксфордський словник обрав "слово року"
Об исследовании рассказывает вебсайт Оксфордского университета. Про дослідження розповідає вебсайт Оксфордського університету.
Заглянем в Оксфордский словарь английского языка. Потрапило в Оксфордський словник англійської мови.
Визит профессора Оксфордского университета Роджера Пенроуза Візит професора Оксфордського університету Роджера Пенроуза
Оксфордский словарь выбрал словом года "youthquake" Оксфордський словник назвав словом року "уouthquake"
В 1933 окончил Бейллиол-колледж Оксфордского университета. У 1933 закінчив Бейлліол-коледж Оксфордського університету.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ