Примеры употребления "Огурцов" в русском с переводом "огірків"

<>
Шпалера для огурцов своими руками Шпалера для огірків своїми руками
Семена огурцов Афина F1 Bayer Насіння огірків Афіна F1 Bayer
Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями. Доставка огірків здійснюється окремими партіями.
Посадка огурцов в открытый грунт Висадка огірків у відкритий грунт
Применение для лука, огурцов, хмеля Застосування для лука, огірків, хмелю
Пластиковая упаковка для огурцов от производителя ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА для огірків ВІД ВИРОБНИКА
Приготавливается данное средство после сборки огурцов. Готується цей засіб після складання огірків.
Салат из огурцов c адыгейским сыром Салат з огірків з адигейський сиром
Каков же вред от соленых огурцов? Яка ж шкода від солоних огірків?
Технологии выращивания огурцов зависят от сорта. Технології вирощування огірків залежать від сорту.
5 июня крестьяне завершали посадку огурцов. 5 червня селяни завершували посадку огірків.
и огурцов на 14 млн. дол. та огірків на 14 млн. дол.
Салат из капусты и свежих огурцов Салат із капусти та свіжих огірків
Использование сортов огурцов, устойчивым ко многим заболеваниям. Використання сортів огірків, стійким до багатьох захворювань.
3-4 шт. консервированных огурцов ТМ Щедрик 3-4 шт. консервованих огірків ТМ Щедрик
Салат из свежих огурцов с гусиным жиром Салат зі свіжих огірків з гусячим жиром
Супруг - Огурцов Олег Федорович (1933 г. рожд.). Чоловік - Огірків Олег Федорович (1933 р. нар.).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!